Acusan recibo del telegrama de hoy y responden haciendo referencia a su anterior del 17 corriente en la que adjuntan una carta de porte Nº 20.717 correspondiente a las dos lámparas LUX modelo J.L. pedidas en carta del 12 corriente.
Svensson, Ohlsson y Cía.Acusa recibo de nota del 27 del corriente y manifiestan que los precios cotizados son lo más reducido que podemos; sin embargo, en vía especial a ud. y ateniéndose a los móviles de esa Comisión, conceden un descuento del 2½ % por pago contado, dentro de los treinta días de la fecha de factura.
Compañía Industrial de Electricidad del Río de la PlataPatrulla de policía. De derecha a Izquierda: Rivoira, Luis Cingolani, Luis Pierdoná (Jefe), Juan Perucca, Ernesto Rodriguez. En la intendencia de José Cibelli.
Se le ha embargado por el Juzgado de Paz un casco de vino (?) para pagar el derecho a "cancha de bochas" que se ha creído tiene en su casa, y que adeudaba a la Comisión de Fomento. Es un error que la Comisión ha cometido, pues en su casa no tiene tal juego, no se ha jugado ni se juega a las bochas, no autorizó a nadie a tal diversión . El embargo aludido es improcedente e injusto, por lo que pide se levante el embargo trabado.
Alfonso RavanelliAcusan recibo de su grata del 18 corriente, en la que incluye un giro a su orden y a cargo del Banco de la Nación por $176,25, importe de factura del 10 de junio ppdo. y el 4 corriente. Sobre las 8 lámparas que piden ahora también harán un descuento, pero con la condición de no mencionarlo a nadie. Serán $1265 por los 8 faroles, torniquetes, 160 m de cable de acero y 8 ganchos. Además mandarán 3 bombas, 3 embudos y alcuzas especialmente construidas por la casa, para encender las lámparas con mayor rapidez. (La carta es extensa, mencionan nuevamente el listado de lugares donde han instalado sus lámparas y sobre premios obtenidos)
Svensson, Ohlsson y Cía.Solicita permiso para sacar los árboles que existen delante del edificio social en construcción y reponerlos por otros de otra clase. Si tienen interés en ellos para colocarlos en otro lugar agradecen se les comunique para que una vez hecha la operación del arranque trasladarlos al lugar donde quieran plantarlos.
Sociedad Española de Socorros Mutuos